<kbd id="bum6qgaw"></kbd><address id="bum6qgaw"><style id="bum6qgaw"></style></address><button id="bum6qgaw"></button>

              <kbd id="yd5ghe3e"></kbd><address id="yd5ghe3e"><style id="yd5ghe3e"></style></address><button id="yd5ghe3e"></button>

                       新聞動態

                       新聞動態

                  朱冶老師爲電信學院留學生講授“中國春節”

                  發佈時間:2019-01-18 10:00:29| 發佈者:  | 瀏覽次數:

                  1月15日下午14:30 ,歷史所朱冶老師在南一樓227教室爲電信學院商務班碩士留學生 ,進行了一次以“中國春節”爲主題的中國傳統文化禮儀講座,本次講座以全英文進行 。電信學院三十多位留學生參加了此次講座,他們來自中東、非洲和東南亞等國家或地區。人文學院葉智副書記,電信學院留學生辦公室程雲青老師 ,電信學院商務班班主任劉生昊、徐聰老師 ,人文學院歷史所研究生沈薇、吳玘、魯暢等參與此次講座。

                  講座伊始,朱冶老師用唐代詩人王維《九月九日憶山東兄弟》和中國“春運”的場景 ,向留學生介紹了中國人對於家人的重視、對回家的渴望 ,導入本次講座主題。朱老師強調 ,春節既是一個闔家團圓的喜慶節日 ,也是中國人進行債務上的清算與覈對的時間節點 ,也即“年關” 。

                  講座分三個部分展開。第一部分主題爲“辭舊” ,朱老師先介紹了中國曆法的變遷與二十四節氣,對公曆、農曆等概念進行解釋 ,並指出中國農曆是一種陰陽合曆。她請留學生誦讀宋代王安石《元日》一詩的英文版 ,加深大家對中國新年概念的認識。接着 ,朱老師介紹中國二十四節氣 ,是中國人對於自然現象與農事季節特徵的總結,2016年入選聯合國教科文組織人類非物質文化遺產代表作名錄 。朱老師帶來了被譽爲“四君子”——梅、蘭、竹、菊四副水墨畫作,恰好對應着冬、春、夏、秋四個季節,爲留學生展示中國人對於時間與自然關係的看法和表達。從臘八到除夕,中國人喝臘八粥、祭祀竈神、除夕團年守歲等活動都是“辭舊”的具體表現 。

                  第二部分爲“迎新” ,“新”是指中國的新年,即春節。朱老師講解了中國人從元日到元宵節“迎新”的各種習俗 。在春節期間,中國古人會在門上貼年畫、掛門神、貼春聯和宜春帖子 ,他們還會送“飛帖”拜年。朱老師列舉了中國新年期間其他傳統節日如人勝日、元宵節等 。在神話傳說中,女媧在第七天造出了人類 ,這一天即“人勝日”  ;古人稱"夜"爲“宵”,所以把一年中第一個月圓之夜正月十五稱爲元宵節  。

                  第三部分爲“吉祥寓意” ,中國古人往往賦予事物美好的涵義來表情達意,通過舞龍、舞獅來展現熱鬧喜慶的場景 。這些吉祥寓意表現了人們對美好事物的願望、追求、寄託和嚮往 。

                  在講座尾聲,朱老師教在座留學生用毛筆在燙金紙上寫“福”字,留學生們熱情參與 ,紛紛留下墨寶 ,並用自己國家的語言寫上祝福文字。講座結束後,留學生在歡聲笑語中與朱老師合影留念。

                  留學生對此次講座表現出極大的興趣 ,這正是中國傳統文化的魅力體現。中國傳統文化禮儀講座面向留學生舉辦 ,有助於留學生了解中國文化傳統和風俗習慣  ,更快地融入到中國的學習環境,加快文化適應 ;同時 ,中國傳統文化禮儀講座是展現中國文化的一個友好平臺,在中外文化之間架起了一座溝通的橋樑 ,通過文化傳播的方式增進中外友誼,深化國際交流 。

                  文字 || 吳玘

                  圖片 || 沈薇

                  編輯 || 魯暢


                  ?